U organizaciji Bošnjačkog vijeća u Crnoj Gori, u Podgorici je sinoć održana promocija Rječnika bosanskog jezika, autora prof.dr. Dževada Jahića. Predstavljene su edicije 8. i 9. toma enciklopedijskog rječnika bosanskog jezika.
Govoreći o rječniku bosanskog jezika, profesor književnosti Suljo Mustafić kazao da je jezik sredstvo povezivanja svih pripadnika jednog naroda.
“Jezička kultura svakog pojedinca predstavlja ogledalo njegove kulture. Jezik nije privatno blago, već opšte dobro. On mora biti razumljiv svima i iznad je svakog pojedinca. Temeljnu izgradnju jezika predstavljaju rečnici. Bosanski jezik je danas realna, popisna, statistička norma u
Crnoj Gori. Nakon obnove nezavisnosti Crne Gore, tokom 2007. je donesen Ustav, a u članu 13 Ustava se navodi da je u upotrebi i bosanski jezik. Ukupan broj pripadnika ove jezičke zajednice je 37.000, koliko se iskazalo da govore na ovom jeziku”, rekao je Mustafić.
Da se postojanje jednog jezika ne može negirati kao što se to radi danas, poručio je Emir Zlatar.
“Prvi pisani dokument na bosanskom jeziku je Povelja kulena bana, a čak su i njega pokušali predstaviti da je hrvatski, srpski. To je dokument napisan 1.189 godine. Imate naroda bez država, ali nema naroda bez jezika”, kazao je Zlatar.
Autor izdanja Rječnika bosanskog jezika Dževad Jahić, istakao je da je nad svim principima jezika, princip jezičkih sloboda, prava na vlastitu riječ, prava na svoj kulturni identitet.
“Jezik je od svih svojih osobina prije svega istorijska pojava, on u sebi čuva i pohranjuje u sebi ono što je bilo prije stotinu, dvije stotine ili hiljadu godina. Meni je posebno drago da smo u Podgorici u situaciji da promovišemo rječnik, bogatstvo jednog jezika. Mi ne možemo nazvati
svoj jezik tuđim imenom. To je naučni pristup, i to je pristup ljudi koji istražuju pojave”, naglasio je Jahić.
O rječniku je govorila i profesorica Tatjana Đurišić Bečanović.
Sinoćnjoj promociji prisustvovali su između ostalih Rafet Husović, potpredsjednik Vlade Crne Gore, Ramiz Salkić, potpredsjednik bh. entiteta Republika Srpska, Branimir Jukić, ambasador BiH u Crnoj Gori, Osman Nurković, ministar saobraćaja i pomorstva Vlade Crne Gore, brojni poslanici, predstavnici akademske zajednice, javne ličnosti.
Dževad Jahić je bosansko – hercegovački lingvista i pjesnik. Osnovnu i srednju školu završio je u Rogatici. Studije srpskohrvatskog jezika i jugoslovenske književnosti završio je na Filološkom fakultetu u Beogradu 1973. godine. Magistarski rad odbranio je na Filozofskom fakultetu u Sarajevu 1977. godine, a doktorsku disertaciju 1981. u Beogradu. Radio je u Institutu za jezik i književnost u Sarajevu. Na Filozofskom fakultetu radi od 1975. do 1982. godine. Biran je za docenta 1989. godine. Od 1989. do 1993. bio je lektor predavač srpskohrvatskog jezika i jugoslovenskih književnosti na Katedri slovenskih jezika Filološkog fakulteta Moskovskog državnog fakulteta.
Lahkoo ces ti bez mene ..lahko cu i ja bez tebee
Stani malo. Suljo stiže da bude podpreśednik skupštine, profesor bosanskog, domar u džamiju .. ??
Interesantno mi je gdje je Suljo naučio bosanski?
Dobar je bosanski lonac. Da prste poližeš!
Naravno kao i sve bosansko sto je dobro .
Gdje ima prevod ovog jexika ya SRBE I CRNOGORCE koji su u Crnoj Gori
Ko je pročitao Štulićev tvit o etničkim grupama na prostoru bivše nam domovine, dovoljno je
Moze li mi neko prevesti ovo sto je Suljo pricao sa bosanskog na srpski,nista ga razumio nisam.
Čudi me da nema Adnana Čirgića među pobrojanima…
Diplomirao i doktorirao na srpsko-hrvatskom pa izmislio Bosanski.. svaka mu cast.
Ako se oni sebe nazivaju bossnjaci, zar nije pravilno i da se jezik naziva bossnjachki.
Годину дана пре писања ове повеље, 1188. године, римски папа шаље дубровачком надбискупу плашт и потврђује стара права цркве у Дубровнику. У писму помиње српску Босну: „regnum Servilie, quod est Bosna“ (српска краљевина која је Босна).
Ups.
U BiH u XIX vijeku nije bilo Srba.
Ao culi ovoga kralja
A hercegovački jezik ?
Izdajnici na aparatima 😉
Da je srece Srpski, Crnogorski, Hrvatski, Bosanski bi trebalo nazvati jedan jezik tj Jugoslovenski jezik. Svi se razumijemo a ni jedna nacija nema pravo drugoj da kaze da govori njihovim jezikom. Nit su Srbi prvi jezik izmislili nit Hrvati to je nesto zajednicko za sva 4 naroda. I po tome treba da se isto tretira.
Tacno tako al nazalost nije tako do skoro smo svi bili jedna zemlja sa jednim jezikom koji se zvao SRPSKI JEZIK.
Zvao se srpskohrvatski.
Takva vam je svaka istina irin. I upravo zbog takve agresije se i desavaju scene iz TLN.
Pozdrav iz ROŽAJA, izučavajući istoriju u tadnjih 400 gid ili 4 vijeka zapažam sledeče, Kod nasu ROŽAJE 99,9 % stanovništva potiče sa prostora : KUČA, NIKŠIĆA i stare CG, znači bez uvreda mi potičemo 99,9% od pravoslavaca ,naš jezik nikada nike bio ,,BOŠNJAČKI ,, a mi nikada nismo bili ,,BOŠNJACI,, istina je samo bila i ostala CRNOGORSKI JEZIK, CRNOGORSKOG PORIJEKLA,… Više »
Kao prvo strasno je glupo to sto pricas a jos gluplje je odvajati jezik cus crnogorski i ne mozete nikad bit bosnjaci ni po cemu jer se zna da je to dobar narod.
Medju rijetkima si u RO
Ja, ipak mislim, poslije svega, da su bossnjaci ,,prvi,, naselili Balkan i da svi, osim Slovenaca vode porijeklo od njih! Samo da to potvrde dokumenti u Vatikanu, Carigradu, Austriji…..
Bosanski jezik,crnogorski jezik,mudlimanski jezik,zetski jezik,katunski jezik,lješansko lješkopoljski jezik,riječki jezik,bjelopoljski jezik,sandzački jezik,bokeljski jezik i ukratko sprdnja živa što se uradi od jednog jeditog jezika bilo da ga zovemo srpski ili srpsko hrvatski.
Ako se icega treba plasiti, treba se bojati ” onih koji sve znaju”, sveznalica, koji, zapravo, nijedan posao ne znaju. Ostrascenik ” koji sve zna” trebalo bi da posjeti psihijatriju, upravo zbog tog ubjedjenja.
Ko su Bosnjaci?Islamizirani Srbi i Hrvati.Koja je ovo tragikomedija,cus Bosanski jezik,najbolje onda za svaku geografsko-istorijsku oblast po jedan jezik,ne bi se znalo kraja.
Bosnjaci su isto ljudi kao i crnogorci ne nego crnogorski jezik .
Po tebi bi trebalo da postoji i sumadijski jezik
Treba i podgoricki, cus neka ima i zemunski hjahaha
Šta imamo mi sa bosanskim rečnikom?Zašto se prestavlja kod nas?Interesantno,promovišite vi privrednu razmjenu sa Bosnom,prodaju turističkih aranžmana a jezik svakom svoj.Naravno treba mjenjati u Crnoj Gori se govori crnogorski jezik a u kući nek govore i japanski ako neko smatra za potrebno…
Evo vise prisutnih nego kad igra reprezentacija.
Pa eto vidis koliko je to bitno bosanski jezik je mnogo lijep i lijepo se govori dok kod nas je uzasno zbog slova koja su uveli.
Objavite mi komentar koji sam malo prije napisao,nema uvredljivog sadržaja !!!!!!
Ne moze. Pati.
Dokon narod
Po cemu je dokon .
Cdm zbog čega ne objavljujete komentare koji nemaju nikakav uvredljiv sadržaj,je li to praksa da se ne objavljuju komentari koji vama licno odnosno adminu ne odgovaraju?????
Dževad Jahić je bosansko – hercegovački lingvista i pjesnik. Osnovnu i srednju školu završio je u Rogatici. Studije srpskohrvatskog jezika i jugoslovenske književnosti završio je na Filološkom fakultetu u Beogradu 1973.
Jesam li ja lud ili ovdje lijepo piše sto je i gdje je završio svoje obrazovanje….bosansko-hercegovački lingvista????????
Koliko su dobili stanova ovi politicari?Puštite sad nebitne rečnike.
Izvorni serbski jezik je oni sa područje Pirot i Vranje,uglavnom nerazumljiv Crnogorcima,Hrvatima i Bošnjacima.Taj serbski jezik je zapravo hibrid bugarskog i turskog.Zato su crnogorski,bosanski i hrvatski jezik jako slični dok izvorni serbski jezik malo ko razumije.
Aspilja ,koliko je u tebi mrznje da ti je znati ,nisam siguran da ti neko ne iskrivi vilicu ..Cuce se…
Da,veliki sam neprijatelj velikosrpskog zla i šovinizma i daću sve od sebe da taj kancer zauvjek bude iskorijenjen iz Crne Gore.Jesam li sada malo jasniji ?
Zla ima svugdje na svakom cosku al ne znam sto su ti bosanci krivi .
Mislim da treba da se vratis u skolu jer pojma nemas da pises dobri ti svoj jezik razumijes.
Cime se vi bavite…
Sprdnja mozga
U cemu je problem. U XIX vijeku u Bosni nije bilo Srba. Nije ih bilo ni u Srbiji.
Bosanski jezik,de’s ba,šta radiš bona,kuš bolan….sprdate li se vi sa nama,bosanski jezik,crnogorski jezik??????
“Kalabicu rdjo nevaljala, fakmajstore Aleksandra kralja” Ovako bi ti odgovorio Scepan Mijuskovic
Srpski jezik, de si bre, sta ima, belo mleko, keva, cale, kinta i to tako. Ajde vozi.
Prvi red,svi po stan