U Kraljevskom pozorištu Zetski dom 11., 12.,13.,14. oktobra biće izvedena predstava Balkan boys.
Predstava “Balkan boys”nastaje po motivima teksta “Ladies Night” Antony Mekkartena i Stivena Sinklera, kao i filmskog scenarija “The Full Monty” Stivena Bofoja. Predstavlja je dio međunarodnog ADNICH projekta i koncepta Art Geto, koji čini međunarodni tim glumaca: Atanas Atanasovski i Valentin – Tino Kostadinovski (Sjeverna Makedonija), Peđa Marjanović (Srbija), Mak Čengić (Bosna i Hercegovina), kao i: Julija Milačić Petrović Njegoš, Stevan Vuković, Pavle Prelević i Lara Dragović (Crna Gora).
Kostimograf u predstavi je Lina Leković, a inspicijent Nikola Tomić. Predstava „Balkan boys” realizuje se u okviru interregionalnog projekta ADNICH (IPA CBC Italija-Albanija-Montenegro), koji se sprovodi u periodu 2018-2020. , a bavi se prvenstveno zaštitom i promocijom regiona južnog Jadrana. Projekat ADNICH okupio je pet partnera iz tri pomenute zemlje, a Kraljevsko pozorište Zetski dom je lider.
To je je priča o prevarenim očekivanjima, jer nije nam na Balkanu dato da budemo bezbrižni. Kada nema mogućnosti, snovi mogu postati obesmišljeni, a kao rješenje može se učiniti logičnim jedino odlazak. Tako se momci sa Balkana nađu u Austriji, opet i taj odlazak čini se besmislenim jer rade u noćnom klubu, tek neki običan posao. Odlaze tako mnogi, baš zato je ovo komedija koja nije postavljena na scenu samo da nas zasmije. Reditelj Siniša Evtimov, uradio je adaptaciju teksta i suočio karaktere sa njihovim slabostima i porazima.
“Našu nesposobnost zamijenili smo za milion opravdanja. Trava je uvijek zelenija kod komšija. Nije do nas, mi imamo najbolje namjere, ali nas velike sile koče… Ma nema mjesta tu za mene. Palim na zapad…Ja sam drugačiji, niko me ne razumije, nema tu života za mene. A šta smo mi uradili da bi usložnili svoje svjetonazore? Potražili savjet za bolji život, na Guglu. Svako živi svoj “story”, na mreži, a onaj pravi, skoro da I ne postoji. Ljudska civilizacija je u deficitu empatije. Ovo je neobična priča o običnom čovjeku, o njegovoj borbi za opstanak, o preuzimanju odgovornosti I vraćanju vjere u život i čovječanstvo”, rekao je uoči premijere reditelj Siniša Evtimov.
“Evtimov, kroz svoju dramaturgiju, rediteljski postupak (poetiku), na komičan način ocrtava „gubitnike“ iz podruma lokala, mjesta koje je zapravo indikacija -metafora života na margini društva. „Balkanski momci“, nevoljno stoje na sceni i spremni su iz očaja da u pravom smislu te riječi spuste pantalone, da se „emocionalno ogole“ pred publikom , kako bi izašli iz mraka u kome se nalaze. Što ostaje nakon svega? Možda, provjeriti koliko smo sposobni da budemo svoji, autentični i hrabri!? „Balkan boys“ to svakako jesu!!!”, kazao je dramaturg Rajko Radulović.
“Moj, kao i svi likovi u ovoj predstavi, u potrazi je za boljim životom. Otišao je u inostranstvo, u želji da izgradi sportsku karijeru, u tome nije uspio. Radi kao obezbjeđenje. Mi smo na ovim prostorima ubijeđeni da je ono što su normalne životne potrepštine, zapravo luksuz. Ljetovanje, zimovanje, auto. Preživljavanje je zamijenilo život“, rekao je glumac Peđa Marjanović.
“Publika će ovu predstavu doživjeti na različite načine, neko se može smijati, neko plakati, neko kritikovati. Važno je da imamo dobru atmosferu. Mi smo miješan ansambl, dolazimo iz različitih zemalja, i jezik, i način, sve je različito, baš onako kako jeste i u stvarnosti. To je veliki plus ove predstave, to će biti zanimljivo publici. Ovi momci rade u nekom podrumu, nemaju novca, ne mogu ništa da učine osim da se okrenu nekom prljavom poslu. Ipak, rodi se ideja, ona ih vodi naprijed, vjeruju da mogu da je realizuju i da izađu iz podruma, da pokažu da može drugačije, da mogu zaraditi i živjeti drugačije. Ako postoji ideja, treba ići do kraja, to je to!“, rekao je glumac Atanas Atanasovski.
“Od kada je čovječanstva, sve se svodi na preživljavanje. Nikada nismo doživjeli eru koja je ono što smatramo životom, to nije priča ovih likova. Oni se sami po sebi svode na preživljavanje, nisu spremni za život u onom surovom smislu, bježe od njega sve više, pribjegavaju drugim načinima, samo da ne bi došli do suštine. Oni čine ono što im se čini najlakšim do jedne ure kada kažu- “ E sada moramo nešto učiniti, koliko god to bilo teško”. Tada pribjegavaju okolnosti koja nije nimalo laka, a to je neko emocionalno skidanje i ogoljavanje pred samima sobom, to je skidanje mačističkih stavova, do te mjere da kažu- “Da to sam ja I ovo je moj posao”. Mislim da će ovo biti jedna tema koja će inspirisati sve ljude koji budu gledali predstavu, da kažu, e pa ovo, u nekom drugom obliku, možda mogu da izvedem i ja“, kazao je glumac Stevan Vuković.
“Ljudi pogrešno razumiju komediju. Ona se treba raditi jako ozbiljno, to je njena moć. Mi svakako nasmijavamo ljude, ali ni to smiješno neće doći do izražaja ako ih prije toga ne stavimo u neko totalno drugo stanje, i ako oni ne saosjećaju sa nama, onda to neće ništa da znači. Ja mislim da smo mi u ovoj predstavi toliko napravili neki dobar odnos između nas samih, siguran sam tako će biti tako i sa publikom. Mislim da će to biti prava stvar!“, izjavio je pred premijeru predstave „Balkan boys“ glumac Mak Čengić.
“U početku smo gomilali materijal, svako je donosio neke momente koji mogu biti dosta komični. Što se više proces bliži kraju, zasmijavanje publike ide u drugi plan, to je usputno, svaki lik ima svoju priču, donosi svoje probleme koji isplivaju na površinu. Biće smijeha, biće suza, sigurna sam“, riječi su mlade glumice Lare Dragović.
“Ja prvi put radim komediju, ovakav tekst zahtijeva jako brzu i ozbiljnu igru od svih nas. Ono što sam ja naučio jeste da se komedija igra vrlo ozbiljno, to su mi govorili, ali sada sam se uvjerio zahvaljujući reditelju i svim članovima ansambla.Otvorilo se mnogo toga. Mi smo na progonima vidjeli da ima potencijala za jake scene, koje su duhovite i potresne, jer riječ je o pričama ljudi koji su otišli odavde. Kada moraš otići od kuće to je problem. To je problem ovog društva. Meni je to potresno, tužno, meni to jako smeta, ali u takvom vremenu živimo. Zato mislim da ova predstava ima te neke istine“, rekao je glumac Pavle Prelević.
“Ovo je komedija u stilu onoga što gledamo na Netfliksu. Kao kada listaš na Fejsbuku, nemaš mnogo vremena, to je moderni stil komedije. Tu sve teče jedno za drugim, na sceni se dešava toliko mnogo stvari, i nakon dva sata gdje se svaki sekund dešava deset radnji na sceni, tek tada razmisliš koje si probleme i teška pitanja vidio u opredstavi. U međuvremenu uživaš, isključujueš se od realnosti, to je naša zamisao, nadam se da smo uspjeli da je realizujemo“, kazao je glumac Valentin Tino Kostadinovski.
“Komedija pak nije nikada radi smijeha. To što nažalost ljudi poimaju komediju kao nešto neozbiljno, to je problem. Polako će uskoro svi početi to da razumiju. Teatar je postao u poslednje vrijeme nekakav dekalmativni politički medijum, to je sjajno , ali smatram da teatar postoji zbog žanrova, i tako gledano, komedija je klasični teatarski žanr. Komedija je užasno ozbiljan žanr koji se bavi temama, koji se bavi tako ozbiljnim pričama koje mi tretiramo sa smiješne strane. Ako je pozorište ogledalo života, možemo ustvrditi da mi ovdje radimo distorzirano ogledalo“, zaključuje reditelj Siniše Evtimova.
